HÁ GENTE que posta no Face: * Gente, é carnaval! AGENTE vai cair na folia! Claro que entendi a mensagem. Mas deu vontade de perguntar: Qual agente? De polícia? De governo? De agência de moda? Da dengue ou da Aids? Rsrsrs A bem da verdade, todos que gostam de carnaval caem na folia; não só agente(s). Agora, quando A GENTE escreve, A GENTE deve prestar atenção para não transmitir a mensagem de forma inadequada. A GENTE é empregado na linguagem popular, ou seja, é marca da oralidade coloquial e corresponde ao pronome NÓS. Veja: A GENTE vai cair na folia! NÓS vamos cair na folia! _ E daí, professor? É carnaval mesmo... _ Bem, mas HÁ GENTE que se interessa por essas questões, e aqui também é lugar de tirar essas dúvidas - contando que amigos e alunos meus visitam minha página no Facebook. _ Ah, tá! E esse "há gente", professor? Usamos HÁ GENTE quando se quer dizer que TEM GENTE, EXISTEM PESSOAS, etc. Os dois primeiros espontaneamente usados na oralidade. O último é mais formal. _ Resumindo... Sei que HÁ GENTE que, provavelmente, vai me criticar por eu agir às vezes como AGENTE da língua portuguesa escrita nas mídias. Mas também entendo que o importante é A GENTE se fazer entender.
Nenhum comentário:
Postar um comentário